HD filmovi i serije sa prevodom
Dealer Aka Caïd (2021) 1x10
Dealer Aka Caïd (2021) 1x10
Režiser muzičkog spota pokušava snimiti Tonyja, karizmatičnog, ali nepredvidljivog vođu narko-bande koji želi da se probije na rap muzičku scenu. Njegov rad otkriva skriveno, istinsko lice dilanja droge, dok biva uhvaćen u krvavom ratu bandi …
Stars: Jean-Toussaint Bernard, Abdramane Diakite, Mohamed Boudouh
Stars: Jean-Toussaint Bernard, Abdramane Diakite, Mohamed Boudouh
Marvel's The Punishe ...
Marvel's The Punisher (2017) 2x13
Spinoff Marvelovog Daredevila prati Punishera, alter ego vojnoga veterana Franka Castlea, koji vodi licni rat protiv kriminala nakon što su mu supruga i djeca ubijeni za vrijeme mafijaškog obračuna...
Creator: Steve Lightfoot
Stars: Jon Bernthal, Amber Rose Revah, Ben Barnes
Creator: Steve Lightfoot
Stars: Jon Bernthal, Amber Rose Revah, Ben Barnes
Justified (2010) 6x13
Justified (2010) 6x13
Tvrdoglavi savezni šerif starog kova Raylan Givens (Timothy Olyphant), vraća se u svoj rodni grad Kentucky kako bi radio ono što radi najbolje: brinuo se da pravda bude zadovoljena. Proganjan vlastitom prošlošću Raylan će se morati suočiti sa starim prijateljem koji je sada na suprotnoj strani zakona, bivšom ženom i ostarjelim ocem.
Creator: Graham Yost
Stars: Timothy Olyphant, Nick Searcy, Joelle Carter
Creator: Graham Yost
Stars: Timothy Olyphant, Nick Searcy, Joelle Carter
Crime Scene: The Vanishi ...
Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel (2021) 1x4
Studentkinja koledža i turistkinja iz Kanade, Elisa Lam nestaje ostavljajući za sobom sve svoje stvari u hotelskoj sobi u kojoj je odsedala. Kako vreme odmiče, a slučaj i dalje ostaje misterija, nekada čuveni hotel Cecil polako počinje da bude na lošem glasu sve dok...
Stars: Tim Marcia, Amy Price, Greg Kading
Stars: Tim Marcia, Amy Price, Greg Kading
The ABC Murders (2018) 1x3
The ABC Murders (2018) 1x3
Radnja je smještena u 1933. godinu i prate ubojicu koji putuje Britanskom željeznicom i ostavlja mrtva tijela. Penzionisani detektiv Herkul Poirot na meti je traženog ubice koji šalje pisma potpisana sa ABC, koje mora dešifrirati kako bi otkrio identitet ubice …
Stars: John Malkovich, Eamon Farren, Michael Shaeffer
Stars: John Malkovich, Eamon Farren, Michael Shaeffer
The Wire (2002) 5x10
The Wire (2002) 5x10
Radnja serije smještena je u gradu Baltimore (država Maryland), a svaka sezona bavi se različitom temom: trgovina drogom (prva sezona), brodogradilište i luka (druga sezona), gradska vlast i birokracija (treća sezona), školski sistem (četvrta sezona) i print mediji (peta sezona). U seriji zapravo nema glavnog lika - kompletna glumačka postava sastavljena je od karakternih glumaca koji na jednak način pridonose radnji pojedinih epizoda. Iako se prvenstveno smatra da je u pitanju kriminalistička drama, njezin kreator Simon rekao je da je to zapravo priča o jednom američkom gradu i pogledu na zajednički život njegovih stanovnika. Iako nikad nije doživjela veliki komercijalni uspjeh niti osvojila neku veliku televizijsku nagradu, mnogi kritičari seriju Žica smatraju najboljom televizijskom serijom svih vremena. Najjačom i najistaknutijom karakteristikom serije smatra se njezin izrazito realan portret urbanog života, ljudskih ambicija i duboke i potresne eksploracije socijalnih i političkih tema.
Creator: David Simon
Stars: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn
Creator: David Simon
Stars: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn
The Pembrokeshire Murder ...
The Pembrokeshire Murders (2021) 1x3
Serija će ispričati istinitu priču o serijskom ubojici Johnu Cooperu, osuđenom za dvostruka ubistva 80-ih. Osamdesetih godina 20. stoljeća, grad Pembrokeshire šokiran je najgorim ubistvima koja nikada nisu rasvijetljena. Već 2006. godine detektiv Steve Wilkins (Luke Evans) preuzima njihovu istragu. Forenzičke tehnike omogućile su Wilkinsu i njegovom timu da ta ubistva povežu sa nizom krađa u istim godinama, što je omogućilo detektivima da pronađu nove tragove u potrazi za ubicom. Steveov tim mora pronaći još dokaza prije nego što počinitelj bude pušten iz zatvora.
Stars: Luke Evans, Keith Allen, Caroline Berry
Stars: Luke Evans, Keith Allen, Caroline Berry
Imposters (2017) 2x10
Imposters (2017) 2x10
Priča se vrti oko Madi, vrhunske prevarantkinje, koja navodi muškarce i žene da se toliko zaljube u nju da se venčaju s njom. Posle venčanja, nestaje zajedno s njihovim novcem i dovoljno prljavih informacija o njima da je ne bi prijavili policiji. Ali stvari se komplikuju kad joj dve bivše žrtve uđu u trag.
Creators: Paul Adelstein, Adam Brooks
Stars: Inbar Lavi, Rob Heaps, Parker Young
Creators: Paul Adelstein, Adam Brooks
Stars: Inbar Lavi, Rob Heaps, Parker Young
Prime Suspect 1973 (2017 ...
Prime Suspect 1973 (2017) 1x6
Ovo je priča o mladoj policajki Jane Tennison (Stefanie Martini) i njenim prvim danima u policijskoj jedinici u kojoj je morala da izdrži razne šovinističke ispade pre dobijanja svoje prve istrage. Serija je zasnovana na romanu "Tennison" i prednastavak je serije "Prime Suspect".
Stars: Stefanie Martini, Sam Reid, Blake Harrison
Stars: Stefanie Martini, Sam Reid, Blake Harrison
Manhunt (2017) 2x10
Manhunt (2017) 2x10
Priča prati FBI agenta i kriminalističkog profajlera Džima Ficdžeralda (Sam Worthington) koji je prvi upotrebio forenzičku lingvistiku kako bi otkrio i zarobio Teda Kačinskog, poznatijeg kao Unabomber. Džim je vodio borbu na dva fronta: s Tedom i specijalnom jedinicom UTF koja nije prihvatatila njegove revolucionarne ideje. Zasnovano na istinitom događaju.
Creators: Andrew Sodroski, Jim Clemente, Tony Gittelson
Stars: Gethin Anthony, Arliss Howard, Kelly Jenrette
Creators: Andrew Sodroski, Jim Clemente, Tony Gittelson
Stars: Gethin Anthony, Arliss Howard, Kelly Jenrette
Liar (2017) 2x6
Liar (2017) 2x6
Laura Nielson (Joanne Froggatt) je učiteljica koja je predana svom poslu, a Andrew Earlham (Ioan Gruffudd) je ugledni hirurg čiji sin ide u Laurinu školu. Laura i Andrew su izašli na sastanak koji se pretvorio u pravi pakao. Na kraju sastanka, Laura će izreći najgore optužbe protiv uglednog hirurga Andrewa. Taj čin će im iz korena promeniti živote.
Creators: Harry Williams, Jack Williams
Stars: Joanne Froggatt, Ioan Gruffudd, Warren Brown
Creators: Harry Williams, Jack Williams
Stars: Joanne Froggatt, Ioan Gruffudd, Warren Brown
The Alzheimer’s Project ...
The Alzheimer’s Project (2009) 1x5
Iako postoji nada za budućnost, zahvaljujući ogromnom napretku nauke, milioni Amerikanaca su trenutno oboleli od bolnih i smrtonosnih posledica Alchajmerove bolesti. Ovaj istinski dokumentarac prikazuje sedmoro ljudi koji boluje od ove bolesti, svako u drugom razvojnom stadijumu demencije, od njenih najranijih faza, do same smrti. „Želeli smo da prikažemo kako izgleda kada se nađete unutar same bolesti“, objašnjava Šari Kukson. „Naš plan je bio da prikažemo napredovanje bolesti kroz nekoliko priča". Ali kao što to Nik Dub ističe: „Ništa nije jasno o njoj. Tok bolesti se razlikuje od osobe do osobe“. A Kukson dodaje: „Kažu da ako poznajete jednu osobu sa Alchajmerom... Samo poznajete jednu osobu sa Alchajmerom“. Dokumentarac prati nekoliko dirljivih priča: Majka koja se očajnički drži jednostavnog šablona života, a ipak primećuje da je pamćenje izdaje, zbog čega joj je sve teže da uspe u tome; druga majka koja se žali svojoj kćeri: „Izgubila sam svoju nezavisnost“, nakon što je pala na vozačkom...
Stars: Maria Shriver, Cici Carmen, Alissa Anderegg
Stars: Maria Shriver, Cici Carmen, Alissa Anderegg
Bored to Death (2009) 1x8
Bored to Death (2009) 1x8
Dobronamjerni, ali problematični pisac odlučuje voditi svojevrsni dvostruki život pretvarajući se da je privatni detektiv koristeći se metodama o kojima je čitao u starim detektivskim romanima.
Creator; Jonathan Ames
Stars: Jason Schwartzman, Zach Galifianakis, Ted Danson
Creator; Jonathan Ames
Stars: Jason Schwartzman, Zach Galifianakis, Ted Danson
Mindhunter (2017) 2x9
Mindhunter (2017) 2x9
Radnja serije je smještena u 1979. godinu i prati dvojicu FBI agenata, koje glume Jonathan Groff i Holt McCallany. Oni ispituju zatvorene serijske ubojice kako bi rješavali aktivne slučajeve... Bazirano na knjizi Mind Hunter: Inside FBI’s Elite Serial Crime Unit Marka Olshakera i Johna E. Douglasa.
Creator: Joe Penhall
Stars: Jonathan Groff, Holt McCallany, Anna Torv
Creator: Joe Penhall
Stars: Jonathan Groff, Holt McCallany, Anna Torv
The Steppe Aka Bozkir (2 ...
The Steppe Aka Bozkir (2018) 1x10
Iskusni šef policije Sejfi i početnik Nuri Pamir počinju da istražuju slučaj ubistva deteta koje se dešava u gradu. Slučaj ih dovodi do gospodina Abasa i njegove ćerke Dilare, koji su poznate ličnosti u svojim krugovima.
Stars: Yigit Özsener, Bülent Düzgünoglu, Ekin Koç
Stars: Yigit Özsener, Bülent Düzgünoglu, Ekin Koç
Harrow (2018) 3x10
Harrow (2018) 3x10
Daniel Harrow (Ioan Gruffud) je genijalni forenzički patolog koji se bavi nerešivim slučajevima. I to radi uspešno već 20 godina. Platio je danak za to. Razveo se, otuđio od ćerke i od zdravog razuma. Sve će se promeniti kad stigne novi slučaj. Muški skelet obložen cementom izvučen je iz reke. Harrowa to nimalno ne iznenađuje jer... On je taj koji je ostavio to telo na dnu reke. Zašto i kako, saznaćemo u novoj australijskoj seriji.
Creators: Stephen M. Irwin, Leigh McGrath
Stars: Ioan Gruffudd, Mirrah Foulkes, Remy Hii
Creators: Stephen M. Irwin, Leigh McGrath
Stars: Ioan Gruffudd, Mirrah Foulkes, Remy Hii